Главное
Лариса Краснобаева: «Служба по контракту – это важный и обдуманный выбор для настоящих мужчин»
Уроженца Тульской области признали иноагентом
Тульским родителям рассказали, от какой информации надо оберегать ребенка
Мы в соцсетях:
  • Общество
  • Город
  • Происшествия
  • Фото
  • Видео
  • Еще
    • Политика
    • Спорт
    • Криминал
    • Нацпроекты
    • Мнения
    • Культура
    • Новости компаний
    • Про всё
    • Статьи
    • Победа 80
Logo
Logo
  1. Главная
  2. Статьи
  3. Тулячка научила жителей Малайзии петь «Дай балалайку»

Тулячка научила жителей Малайзии петь «Дай балалайку»

  • 06.03.2025 12:57
Тулячка научила жителей Малайзии петь «Дай балалайку»
Фото предоставлены Ириной Брыковой (из личного архива)

В мир русского фольклора накануне окунулись жители штата Пенанг в Малайзии. С народной музыкой их познакомила директор автономной некоммерческой организации «Этно-мы», одна из основательниц коллектива «Runa Project» Ирина Брыкова.

На концерт пришли и соотечественники, и жители штата. Ирина рассказала гостям о Тульской области и народных песнях, которые пели наши предки.  

«Люди очень хорошо реагировали, особенно на этнографичные песни, то есть аутентичный фольклор. Не хотели отпускать. Все хотели пообщаться, особенно после концерта», - рассказала «ТУЛАСМИ» Ирина Брыкова.

Тулячка угостила малазийцев традиционным лакомством – пряником, которое очень им понравилось.

Одним из самых запоминающихся моментов для Ирины было общение с гостями концерта:

«Очень было страшно, потому что мне нужно было говорить что-то по-английски. Пришли на помощь наши соотечественники. Они переводили сложные для меня вещи. Прописать в сценарии все невозможно. Да и хочется живого общения. В любом случае межкультурный обмен получился. В процессе выступления я постоянно с ними говорила, обучала их разным словам: сватовство, свадьба, рушник, рубаха, панева. Эти словам мы с ними учили на концерте-лекции», - отметила Ирина Брыкова.

Исполнительница предложила малазийцам разучить вместе с ней народную песню «Дай балалайку», и участники концерта согласились и были в полном восторге.

«Мы написали на доске транскрипцию русских слов английскими буквами. А уже после исполнения одна женщина спросила, как связана балалайка и озеро Байкал? Для них эти слова созвучны. Мы объяснили, что балалайка – музыкальный инструмент, а Байкал – это озеро, и они между собой не связаны», - поделилась Ирина.

А в предстоящую субботу тулячку ждет еще одно выступление в этно-деревне. Ирина продолжит знакомить жителей Малайзии с традиционным русским фольклором.  

Читайте также

Покупать алкоголь, искать укрытие и безопасно общаться с соседями: тулякам объяснили, зачем нужен мессенджер MAX

  • 11 декабря 2025 17:22

В правительстве региона состоялся брифинг с представителями СМИ, на котором тулякам рассказали, какие возможности уже предоставляет национальный мессенджер и как его планируют развивать.

Читать далее

В Тульской области за год выявлены нарушения на 15 тысяч гектарах сельхозземель

  • 10 декабря 2025 18:14

Об этом на брифинге по вопросам использования земель сельскохозяйственного назначения сообщила министр земельных и имущественных отношений Тульской области Ольга Морозова.

Читать далее

Ветеран спецоперации из Тулы обучается с паралимпийской сборной России

  • 10 декабря 2025 16:10

В Туле живёт ветеран, который после возвращения с фронта достиг высоких результатов в спорте. Речь идет о Денисе Ишбулатове, кадровом военном, отправившемся в зону специальной военной операции в 2022 году. После полученного ранения он вернулся в Тулу. Денис обратился в тульский фонд «Защитники Отечества», где ему помогли пройти реабилитацию и рассказали об адаптивном спорте. Сейчас ветеран находится на учебно-тренировочном сборе с паралимпийской сборной России по пулевой стрельбе лиц с поражение

Читать далее

Лента новостей

Лариса Краснобаева: «Служба по контракту – это важный и обдуманный выбор для настоящих мужчин»
  • 23:51
Уроженца Тульской области признали иноагентом
  • 23:04
Тульским родителям рассказали, от какой информации надо оберегать ребенка
  • 22:07
Тульская область вошла в число лидеров премии «Регионы туризма и гостеприимства»
  • 21:38
В произведенной в Тульской области свинине нашли сальмонеллу
  • 21:06
В Тульской области на пожаре погиб мужчина
  • 20:44
Над Тульской областью уничтожили пять беспилотников за четыре часа
  • 20:09
Марина Шиферштейн: «Общая помощь и забота необходимы нашим бойцам»
  • 20:06
Жители Косой Горы и нескольких округов Тулы останутся без света в понедельник
  • 19:07
Дмитрий Миляев подвел итоги уходящей недели
  • 18:13
Все новости

Мы в соцсетях

  • Телеграм
  • Вконтакте

Самое читаемое

В Туле отметили 84-ю годовщину завершения оборонительной операции
  • 18:47 09 декабря 2025

Дмитрий Миляев вручил награды в День Героев Отечества
  • 17:19 09 декабря 2025

Актер Михаил Башкатов рассказал о важности чтения тульским школьникам
  • 19:37 08 декабря 2025

В Тульской области утвердили новую цену голубого топлива
  • 14:36 14 декабря 2025

Нат территорией Тульской области уничтожено 13 беспилотников
  • 18:55 12 декабря 2025
Новости СМИ2

© 2020, TULASMI.RU – Сетевое издание ТУЛАСМИ

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-72799 от 17 мая 2018 года,
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
Учредитель: ГУТО «Информационное агентство «Регион 71»

Все права на материалы, опубликованные на сайте tulasmi.ru,
принадлежат ГУ ТО «Информационное агентство «Регион 71» и охраняются в соответствии с законодательством РФ.
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения правообладателя.

Возрастное ограничение: 12+
яндекс.ћетрика

Страницы

    • О нас
    • ИА «Регион 71»
    • Газеты ИА «Регион 71»
    • Реклама
    • Вакансии

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов,
Политикой обработки персональных данных пользователей сетевых изданий, входящих в состав ГУ ТО «Информационное агентство «Регион 71» и обработкой персональных данных Яндекс.Метрикой нажмите здесь.