Редакция ТУЛАСМИ продолжает совместный проект с Тульской областной научной библиотекой о редких и интересных книгах. Мы решили его назвать «Тайна книжной полки». На этот раз речь пойдет о старинном сборнике карт на голландском языке, который был издан в Амстердаме в 1735 году. Подробнее о нем рассказала заведующая сектором литературы на иностранных языках Светлана Святцева.

«Человечество во все времена стремилось познать окружающий мир и представить полученную информацию в виде объемного изображения глобуса либо перенести изображение на плоскую поверхность. Так, еще в древние времена появились древние географические карты, и сегодня, в цифровую эпоху, до сих пор старинные издания карт, атласов вызывают большой интерес у читателей. Это не только историки, географы, но и широкий круг лиц, поскольку старинные издания такого вида являются также объектами культурного наследия и объектами высокого художественного и полиграфического исполнения. В фонде Тульской областной научной библиотеки имеются различные издания карт, атласов, которые были изданы как в России, так и в зарубежных странах на иностранных языках», - отметила сотрудница библиотеки.

Особенность атласа состоит в том, что он портативный. Однако это редкость для того периода времени. Наш эксперт отмечает, что даже самые первые путеводители с картами, планами городов карманного формата появились в первой половине 19 века.

«Особенность данного атласа объясняется достаточно просто. Следует обратить внимание на сведения к заглавию, где и говорится, что этот сборник карт предназначался для офицеров, охотников и путешественников. О его военном предназначении говорит и полноцветный рисунок, который мы видим, раскрыв атлас. Это различные сухопутные фортификационные сооружения, крепости, валы, укрепления. Также на рисунке мы найдем различные виды вооружения, которые были характерны для армии того периода времени, а вот на фоне моря увидим и корабли, которые присутствовали во флотах разных стран начала 18 века», - рассказала Светлана Святцева.

Важно отметить, что атлас является библиографической редкостью. Когда сотрудники библиотеки составляли библиографическое описание этого издания, они обращались к электронным каталогам европейских библиотек и выяснили, что что атласы данного издательства и приблизительно того же периода времени 18 века присутствуют в Национальной библиотеке Нидерландов, Национальной библиотеке Франции и Национальная библиотека Великобритании.

«Каким образом он оказался в нашем фонде, об этом мы можем узнать, если проследим историю его бытования. Открывая атлас, мы видим конгревный штемпель, экслибрис указывает на принадлежность к некогда фамильной библиотеке семьи Горбовых. Они были связаны с Тульским краем. В частности, Николай Михайлович Горбов - деятель народного просвещения Тульской губернии. Именно в его руках после отца отказывается библиотека, он ее расширяет, специально создает помещения под библиотеку с дубовыми шкафами, но после революционных событий 1917 года он был вынужден покинуть страну. Он обратился к уже к органам Советской власти с просьбой сохранить свое наследие и вместе со шкафами все книги были перевезены в Тулу, где и оказались в стенах нашей библиотеки», - поделилась Светлана Святцева.

Отметим, что открывает атлас карта мира, где можно увидеть уже привычные нам очертания Евразии, Африки, Северной и Южной Америки, однако изображение южного полушария вызовет интерес.

«Вместо привычного обозначения континента Австралии мы увидим Новую Голландию. Это не удивительно, поскольку еще в середине 17 века именно голландский мореплаватель Абель Янсзон Тасман впервые описал этот материк и его границы. Также именно голландцы верили в существование самого южного материка вокруг Южного полюса: они считали его таинственной Атлантидой. Так он полагали еще в 17 веке, поэтому на данном атласе мы тоже можем приблизительно увидеть предполагаемые оконечности уже не Terra Australis Incognita, а Terra Antarctica», - также отметила работница сектора литературы на иностранных языках Областной научной библиотеки.

На карте Европы по контуру можно увидеть символики гербов разных стран, например, французскую лилию или богемкого льва. Наша страна на ней обозначена как Московия с гербом со святым Георгием Победоносцем. Исторически, эта информация была устаревшей, так как в 1721 году Петр I провозглашает себя императором, и Россия становится империей. Уже Санкт-Петербург являлся столицей государства, но на карте этого не увидишь.

«Скорее всего несмотря на то, что издание 1735 года, карты здесь были гораздо более раннего периода времени, поэтому в центре внимания остаются Московия и Москва. Украшением карт Европы различных частей света служат небольшие рисунки в углу. На карте Европы мы увидим аллегорическое изображение, которое является отсылкой к римскому мифу о похищении Европы Зевсом в виде быка, а на остальных рисунках уже какие-то исторические события по освоению различных территорий земель, например, в Южной Америке, или сцены из жизни коренных жителей Африки, Северной Америки», - отмечает наша собеседница.

В части европейской территории России можно увидеть Тула и ряд крупных городов губернии: Алексин, Епифань, Крапивна, Белев. Также обозначены географические объекты – реки Шат и Тулица.

Все карты и рисунки в атласе раскрашены вручную. Этим могли заниматься дочери, жены издателей, если они обладали соответствующими художественными способностями. Также за жалование раскрашивали рисовальщики, художники, которые использовали тонкие кисти, перья, а также акриловые краски на основе натуральных природных красителей. Раскраска была двух способов: голландский стиль, когда полностью наносился цвет на всю территорию объекта или раскраска только по контуру.

Важно отметить, что атлас был отреставрирован в 2018 году в Центре консервации и реставрации Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино.

«Следующим этапом будет являться оцифровка данного издания, чтобы оно было востребовано не только читателями во время экскурсий в стенах библиотеки, но и удаленным пользователям», - сказала в заключение Светлана Святцева.

Ранее библиограф отдела библиографии и научно-образовательных электронных ресурсов Тульской областной научной библиотеки Ирина Павлова рассказала о первых томах трех изданий «Большой Советской Энциклопедии». Кроме этого, туляки могут соприкоснуться с «эффектом Левши» в книге об истории российских новаторов. Также мы рассказывали про уникальный фолиант о короновании государя императора Александра III, уникальный путеводитель по Дагестану, про детскую новогоднюю книгу периода Великой Отечественной войны, первую напечатанную в Туле книгу и литературный дебют Льва Толстого в некрасовском журнале.